近日正值一天中最炎热的时段,深圳市区路面温度逼近37°C,深圳福田深通村镇银行坪山支行网点门外行人寥寥。两名拖着沉重行李箱、满头大汗的外籍友人在门口反复徘徊,神情焦虑,不时低头查看手机,显得无所适从。
正在大堂值守的经理杨海燕敏锐察觉异常。她没有因天气炎热而懈怠,也未因对方是外国面孔而犹豫,而是主动推门而出,面带微笑上前询问情况。由于对方不懂中文,大堂经理杨海燕先用简单英文问候,发现沟通仍有障碍后,立即掏出手机打开翻译软件,通过中英双向互译进行“指尖对话”。经过几轮耐心交流后,她了解到:两位游客初到深圳,国内手机卡流量耗尽且未开国际漫游,无法使用地图导航,更叫不了网约车,在陌生城市的高温炙烤下几近中暑。
弄清原委,杨海燕热情邀请他们进入银行大厅,引导至客户休息区就座,递上两杯清凉的柠檬水,用手势配合翻译软件告知:“我们这里有免费WiFi网络,你们可以放心使用,先休息一下。”在指引下,游客顺利连接网点公共WiFi。网络接通那一刻,两人紧锁的眉头终于舒展,连连竖起大拇指,用生涩的中文说着“谢谢”。随后,杨海燕又协助他们设置好打车软件,核对上车地点,直到目送二人顺利登上网约车离去。
事后,网点工作人员表示:“在日常服务中,主动观察、善用科技,同时保持一颗同理心,都很重要。无论来自哪个国家,每一位遇到困难的旅人都值得被真诚对待。”
供稿:深圳福田深通村镇银行
